MEETINSTRUMENTEN CATALOGUS 2022 - 2024

BE/NL-20007 MEETINSTRUMENTEN CATALOGUS 2022 - 2024

Mitutoyo Benelux M3 Solution Center Melsele M3 Solution Center Enschede K l a n t g e r i c h t e n k l a a r v o o r d e t o e k o m s t Wereldwi jd staat de naam Mitutoyo voor innoverend vermogen en de hoogste kwal iteit op het gebied van hoog nauwkeurige dimensionale meetoplossingen. Om Mitutoyo z'n pan-Europese activiteiten te versterken en te synchroniseren, werd in januari 2010 het Europese hoofdkantoor – Mitutoyo Europe GmbH – in Neuss opgericht ( in de buurt van Düsseldorf). Het Europees hoofdkantoor houdt toezicht op al le activiteiten van Mitutoyo‘s verkoop- en servicefaci l iteiten in heel Europa en aangrenzende markten. Mitutoyo Europa ontwikkelt en implementeert ook de bedri jfsstrategieën op middel lange en lange termi jn van onze Europese activiteiten. Mitutoyo Europe GmbH heeft als hoofddoel de coördinatie en kennis tussen de Europese ondernemingen van de groep te bevorderen om de verkoop en de technische ondersteuning te optimal iseren in het belang van de gebruikers van onze instrumenten. Sinds de opening van Mitutoyo Nederland BV in 1981 en Mitutoyo Belgium NV in 1982 is het steeds ons doel geweest om zeer kwal iteitsvol le meetinstrumenten te leveren met de beste lokale service in de markt. Coördinatenmeetmachines Vision meetsystemen Vormmeetsystemen Optisch meten Linear Gages en Laser Scanners Hardheidstesters Digitale linialen en DRO-systemen Handmeetgereedschap en gegevensverwerking Het door Mitutoyo aangeboden productassortiment, wordt verdeeld in acht groepen: “In december 2022 is het nieuwe Benelux hoofdkantoor te Veenendaal geopend. Vanuit hier worden al le activiteiten in de Benelux gecoördineerd en aangestuurd. Een hypermodern pand met mogel i jkheden voor demonstraties, workshops, trainingen, part programming en kal ibratie. Het M3 Solution Center in Melsele is in februari 2020 geopend en heeft dezelfde moderne faci l iteiten als in Veenendaal. Vanuit ons M3 Solution Center in Enschede bieden wi j onze klanten diensten aan zoals loonmetingen - al les uitgevoerd op de nieuwste optische en tastende meetmachines met hoge nauwkeurigheden! In onze handelswi jze doen wi j ons uiterste best alti jd de kernwaarden van Mitutoyo uit te dragen: “Good Environment, Good People, and Good Technique!” Onze kracht is lokale aanwezigheid: Een lokale (service-)helpdesk, lokale meetservice, een groot team van lokale technici , verkoopadviseurs en productspecial isten, net als lokale kal ibratie met RvA accreditatie. Tot slot is al le documentatie beschikbaar in al le lokale landstalen. Precision is our profession! Mitutoyo meetinstrumenten zi jn niet weg te denken uit de wereld van vandaag. De behoefte aan kennis op het gebied van metrologie is dan ook groot. Onze passie is het niveau van dimensionale metrologie te verhogen en de opgebouwde kennis mee uit te dragen. Dit voor al le markten & toepassingen, ongeacht ervaring en opleidingsniveau. Mitutoyo, Trusted by Engineers since 1981! Behalve meet- en testapparatuur, bestaat het assortiment uit een brede selectie geavanceerde, coördinatenmeetmachines, Vision meetsystemen en vorm- en oppervlakte meettechnologie aangestuurd door eigen ontwikkelde software die het u mogel i jk maken het beste uit uw meetinstrumenten te halen.

Highlights Tasters Opspanningen MANUAL Vision CNC Vision Automatic CMM Part Program Generation MiSTAR 555 MACH Ko-ga-me HM-210 SJ-410 MF Microscoop SV-3200 RA-6000CNC Nieuwe serie meetklokken Zwenktaster QM Height AOS Schuifmaat 3

Inhoudsopgave Kwaliteitsbeheer software Digimatic Mini Processor Signaalkabels Draadloze gegevensoverdracht enz. Hoogtemeter Hoogtemeter accessoires Hoogtemeter met gegevensverwerker Gegevensbeheer Hoogtemeters Schroefmaten Binnenmeetinstrumenten Hulpmiddelen en diverse Eindmaten Schuifmaten ABSOLUTE Digimatic meetklok Analoge meetklok Accessoires voor meetklok Zwenktaster Height Master Check Master Kalibratie apparatuur Meetklokken Kalibratie instrumenten Digimatic schroefmaten en mechanische schroefmaten Schroefmaten accessoires Inbouwschroefmaten Inbouwschroefmaten accessoires Dieptemeetinstrumenten Dieptemeetinstrumenten Binnenschroefmaat Binnenmeettaster Binnenmeetinstrumenten accessoires Statief, Bankschroef, Klem, V-blok, Plaat, Hoekmeter, Waterpas, Hoekmaat, Liniaal, Meetpasser Stalen eindmatensets Stalen losse eindmaten CERA eindmatensets CERA losse eindmaten Absolute Digimatic schuifmaat Analoge schuifmaat Schuifmaat speciale toepasssing Schuifmaat accessoires 14 - 35 221 - 233 234 - 296 36 - 131 132 - 168 297 - 316 332 - 356 169 - 206 207 - 220 317 - 331 4

Verlichtingunits Loepen Stereo microscopen Meetmicroscopen Optisch meten Voor betere communicatie met uw klanten Vorm meten Sensor systemen en Laser Scan Micrometers Hardheidtesters Indexen Opbouwlinialen en Linear Scales Meettasters Tellers en display units Gemotoriseerde hoog nauwkeurig lage krachtmeter LITEMATIC Oppervlakteruwheid meetinstrumenten Surftest Contour meetinstrumenten Contracer Oppervlakteruwheid en Contour Mitutoyo's lokale netwerk Mitutoyo's wereldwijde netwerk M3 Solution Centra Opbouwlinialen Linear Scale NC-Linialen 2D Beeld correlatie encoder Hardheidtesters INDEXEN CMM Software Manuele CMMs Klein- en medium formaat CMMs Groot formaat CMMs Coördinatenmeetmachines Vision meetsystemen Manuele 2D Vision meetsystemen Quick Image Manuele en CNC Vision meetsystemen Quick Scope 357 - 385 386 - 411 412 - 460 461 - 519 520 - 546 601 - 602 603 - 610 547 - 579 580 - 600 5

*1 Length and Temperature *2 Length and Hardness No mark is only length AIST: National Institute of Advanced Industrial Science and Technology NMIJ: National Metrology Institute of Japan JCSS: Japan Calibration Service System NITE: National Institute of Technology and Evaluation IAJapan: International Accreditation Japan A STAR: Agency for Science, Technology and Research SAC: Singapore Accreditation Council NML: National Measurement Laboratory TAF: Taiwan Accreditation Foundation NML-SIRIM: National Metrology Laboratory, Standards and Industrial Research Institute of Malaysia STANDARDS: MALAYSIA Department of Standards Malaysia NIST: National Institute of Standards and Technology A2LA: American Association for Laboratory Accreditation NRC-INMS: National Research Council of Canada-Institute for National Measurement Standards CLAS: Calibration Laboratory Assessment Service SCC: Standards Council of Canada CENAM: Centro Nacional de Metrologi´a EMA: Entidad Mexicana de Acreditacio´n, a.c. UKAS: United Kingdom Accreditation Service NMi: Nederlands Meetinstituut RvA: Raad voor Accreditatie PTB: Physikalisch-Technische Bundesanstalt DAkkS: Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH METAS: The Swiss Federal Office of Metrology and Accreditation SAS: Swiss Accreditation Service IMGC: Istituto di Metrologia “ GUSTAVO COLONNETTI ” ACCREDIA: L’NTE ITALIANO DI ACCREDITAMENTO SP: Swedish National Testing and Research Institute SWEDAC: Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment INMETRO: Instituto Nacional de Metrologia Normalizacao e Qualidade Industrial RBC: Rede Brasileira de Calibracao INTI: Instituto Nacional de Tecnologia Industrial OAA: Organismo Argentino de Acreditaci NPL: National Physical Laboratory NABL: National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories (ILAC): International Laboratory Accreditation Cooperation (APLAC): Asia-Pacific Laboratory Accreditation Cooperation (EA): European Accreditation Cooperation (MRA): Mutual Recognition Arrangement #: Accreditation No. NMIJ/ AIST IAJapan/NITE JCSS Mitutoyo Malaysia *2 No.SAMM152 Mitutoyo Taiwan *2 No.0336 Mitutoyo South Asia *2 No.C-0349 APLAC <MRA> SAC STANDARDS MALAYSIA TAF NABL ILAC <MRA> A STAR NML-SIRIM NML NPLI Japan Singapore, Indonesia, Thailand, Vietnam Malaysia India Taiwan Mitutoyo Miyazaki Plant No.0030 Mitutoyo Hiroshima Cal.Center *2 No.0109 Mitutoyo Kawasaki Cal.Center (Force) No.0086 Mitutoyo Techno Service Business Division No.0186 Mitutoyo Asia Pacific *2 No.LA-1996-0102-C Mitutoyo Thailand *2 No.LA-1996-0102-C-2 Mitutoyo Indonesia *2 No.LA-1996-0102-C-1 Mitutoyo Thailand (Cholburi Branch) *2 No.LA-1996-0102-C-2-1 Mitutoyo Utsunomiya Measurement Standards Cal.Center No.0031 Mitutoyo Vietnam No.LA-1996-0102-C-5 NPLI: National Physical Laboratory of India Mitutoyo Vietnam (Ho Chi Minh City Branch) No.LA-1996-0102-C-4 Natural metrology insitute Accreditation body Accredited calibration laboratory Betrouwbare wereldwijde herleidbaarheid Kalibratie laboratoria wereldwijd Mitutoyo heeft een systeem dat veelomvattende ondersteuning wereldwi jd mogel i jk maakt voor de kal ibratie van precisie meetproducten. Teneinde kal ibratie services wereldwi jd aan te bieden, heeft Mitutoyo kal ibratielaboratoria met ISO/ IEC 17025 certificering, wat een internationale norm is, van de geaccrediteerde organisaties in elk land waar Mitutoyo opereert en fil ialen gevestigd zi jn, wereldwi jd. 6

Mitutoyo South Asia *2 No.C-0349 Mitutoyo America (Elk Grove) *1 No.0750.01 Mitutoyo America Field Service *2 No.1643.01 Mitutoyo Canada *2 No.2003-05 Mitutoyo Mexicana (Length) No.D-45 Mitutoyo Mexicana (Hardness) No.DZA-10 Mitutoyo UK *2 No.0332 Mitutoyo Nederland No.K 086 Mitutoyo Messgeräte D-K-15096-01-00 Mitutoyo Schweiz SCS 074 Mitutoyo Italiana LAT N. 107 Mitutoyo Scandinavia No.1794 Mitutoyo Sul Americana *2 No.031 Mitutoyo Argentina No.LC 010 A2LA CLAS/ SCC EMA UKAS RvA DAkkS SAS ACCREDIA SWEDAC RBC OAA EA <MRA> NIST NPLI NRCINMS CENAM NPL VSL PTB METAS INRiM SP INMETRO INTI India Canada UK Germany Italy Brazil USA Mexico The Netherlands Switzerland Sweden Argentina 7

Mitutoyo Utsunomiya Measurement Standards Calibration Center (JCSS Accredited Cal. Lab. No.0031) 633nm Iodine Stabilized He-Ne Laser <Secondary Standard> National Metrology Institute of Japan / National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (NMIJ/AIST) The atomic clock synchronized to UTC and the optical frequency comb <National (Primary) Standard> Mitutoyo Miyazaki Plant (JCSS Accredited Cal.Lab. No.0030) 633nm Stabilized He-Ne Laser <Laboratory Reference Standard> Mitutoyo Utsunomiya Measurement Standards Cal. Center (JCSS Accredited Cal. Lab. No.0031) Standard Gauge Block <Laboratory Reference Standard> Step Gage Gauge Block Ring Gage Dial Gage Tester Standard Scale Optical Flat/Parallel Optical Measuring Machine Vision Measuring Machine Form Measuring Machine Measuring Tool Precision Sensors Scale unit Thermometer Laser Length Measuring Machine Working Standard Measuring Instrument Mitutoyo Hiroshima Calibration Center (JCSS Accredited Cal.Lab. No.0109) Standard Gauge Block/ Micrometer Standard/Step Gage <Laboratory Reference Standard> Mitutoyo Utsunomiya Measurement Standards Calibration Center (JCSS Accredited Cal. Lab. No.0031) 633nm Stabilized He-Ne Laser JCSS Accredited Cal.Lab. Stabilized He-Ne Laser <Laboratory Reference Standard> NMIJ/AIST Temperature fixed points <National (Primary)Standard> JEMIC Temperature fixed point <National (Sub-Primary) Standard> JCSS Accredited Cal.Lab. Temperature fixed point/ Platinum resistance thermometer <Secondary Standard> Mitutoyo Utsunomiya Measurement Standards Cal. Center (JCSS Accredited Cal. Lab. No.0031) Temperature fixed point (Triple point of water)/ Platinum resistance thermometer <Laboratory Reference Standard> Traceability of length Traceability of temperature Mitutoyo Techno Service Business Division (JCSS Accredited Cal.Lab. No.0186) Standard Gauge Block/Step Gage Coordinate Measuring Machine Mitutoyo Utsunomiya Measurement Standards Cal. Center (JCSS Accredited Cal. Lab. No.0031) Standard Gauge Block/ Micrometer Standard/Step Gage Note: This chart is a simplified representation of Mitutoyo's overall traceability system. Detailed traceability charts are published for each product. Kalibratie diensten wereldwijd op hoog niveau Gebaseerd op de hoogste meetbekwaamheid op gelijk niveau als nationale normen Herleidbaar systeem Mitutoyo heeft een herleidbaar systeem, mogel i jk gemaakt door eigen kal ibratielaboratoria gecertificeerd conform de internationale norm ISO/ IEC 17025, met lengte normen direkt gerelateerd aan nationale normen (atoomklok gesynchroniseerd naar UTC en het optische frequentie spectrum) op het hoogste niveau. Nationale normen worden wederzi jds erkend door CIPM, en de gecertificeerde kal ibratie organisatie wordt wederzi jds erkend door ILAC, zodat de vastlegging en onderhoud van de herleidbaarheid voor Mitutoyo produkten over de gehele wereld gewaarborgd is. Certificaat van JCSS geaccrediteerd Laboratorium (Mitutoyo Utsunomiya Meetnormen Kal ibratie Centrum) 8

National Metrology Institute of Japan / National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (NMIJ/AIST) Mitutoyo Hiroshima Calibration Center (JCSS Accredited Cal.Lab.No.0109) Rockwell Hardness Reference Blocks*1 <Secondary Standard> Mitutoyo Hiroshima Calibration Center (JCSS Accredited Cal.Lab.No.0109) Hardness Reference Blocks*1 Mitutoyo Kawasaki Calibration Center (JCSS Accredited Cal.Lab.No.0086) Force-proving Instruments <Secondary Standard> Mitutoyo Utsunomiya Measurement Standards Cal. Center (JCSS Accredited Cal. Lab. No.0031) 633nm Iodine Stabilized He-Ne Laser <Secondary Standard> Mitutoyo Utsunomiya Measurement Standards Cal. Center (JCSS Accredited Cal. Lab. No.0031) 633nm Stabilized He-Ne Laser Mitutoyo Miyazaki Plant (JCSS Accredited Cal.Lab. No.0030) 633nm Stabilized He-Ne Laser <Laboratory Reference Standard> Vibration Testing Machine / Vibrometer *1 The scope of JCSS accreditation is from 20HRC up to 65HRC in Rockwell Hardness Testing Machines and Hardness Reference Blocks. Note: This chart is a simplified representation of Mitutoyo's overall traceability system. Detailed traceability charts are published for each product. Reference Weights NIPPON KAIJI KYOKAI Japan Bearing Inspection Institute Force Measuring Machine Reference Indenters Indenters Balance Vibration Reference Device Electric standards National Institute of Information and Communications Technology Japan Electric Meters Inspection Corporation Japan Quality Assurance Organization ORIX Rentec Corporation Gauge Block / Step Gage Standard Scale Test Equipment Traceability of Test Equipment Mitutoyo Hiroshima Calibration Center (JCSS Accredited Cal.Lab.No.0109) Standard Hardness Reference Machine*1 Testing Weights Vibration Testing Machine Vibro Meter Seismological Instruments Balancing Machine Hardness Testing Machine Piezoelectric /Servo Acceleration Pickup Conformiteit van CE markering Om de vei l igheid te verbeteren, heeft elke fabriek programma’s om te voldoen aan de machine richtl i jnen, de EMC richtl i jnen, en de Laagspanningsrichtl i jnen (LVD). Naleving van de CE normering is ook toereikend. CE staat voor "Conformité Européenne". CE normering laat zien dat een product voldoet aan de essentiële vereisten van de relevante Europese gezondheid, vei l igheid en mi l ieubeschermingswetgeving. 9

Betekenis van symbolen ABSOLUTE Liniaire Encoder Mitutoyo's technologie heeft de absolute positie methode gerealiseerd (absolute methode). Met deze methode hoeft u het systeem niet te resetten naar nul na uitschakelen en weer inschakelen. De op de schaal opgenomen positie informatie wordt elke keer afgelezen. De volgende drie modellen absolute encoders zijn leverbaar: elektrostatisch capaciteit model, elektromagnetisch inductie model en model met combinatie elektrostatisch capaciteit en optische methode. Deze encoders worden breed gebruikt in een verscheidenheid aan meetinstrumenten zoals lengtemeetsystemen die hoog betrouwbare meetgegevens kunnen genereren. Voordelen: 1. Geen telfout zelfs als de schuif of spindel extreem snel verplaatst wordt. 2. Het is niet nodig het systeem op nul te resetten bi j opnieuw inschakelen van het systeem na uitschakelen*1. 3. Omdat dit model encoder met minder kracht verplaatst kan worden dan de incrementele encoder, is de batteri j duur verlengd tot circa 3,5 jaar (voortdurend gebruik van 20.000 uur)*2 bi j nomaal gebruik. *1: Tenzi j de batteri j is verwi jderd *2: In het geval van de ABSOLUTE Digimatic schuifmaat (elektrostatische capaciteits model ) Meetinstrumenten geleverd met inspectie certificaat Mitutoyo garandeert als toonaangevende leverancier van precisie meetinstrumenten, productkwaliteit en levert meetinstrumenten met een inspectiecertificaat met inspectie datum zodat klanten ze met vertrouwen kunnen gebruiken. Mitutoyo kalibreert ook de ingekochte meetinstrumenten en voorziet, tegen betaling, een kalibratiecertificaat die herleidbaarheid bewijst naar de relevante norm. * Voor de betekenis van de inspectie markering als l inks afgebeeld, zie de gedetai l leerde omschri jving van elk product IP Codes Dit zijn codes die het beschermingsniveau aangeven (door een behuizing) voor de elektronische functie van een product tegen binnendringen van vreemde objecten, stof en water zoals gedefiniëerd in IEC normen (IEC 60529: 2001) en JIS C 0920: 2003. [IEC: International Electrotechnical Commission] *: Voor detai ls van de gebruikte testomstandigheden bi j bepal ing van de beschermingsklasse, zie de originele norm. Eerste ci jfer kenmerk Beschermingsklasse tegen vaste vreemde objecten Korte beschri jving Definitie 0 Onbeschermd — 1 Beschermd tegen vaste vreemde objecten van Sø50 mm en groter Een Sø50 mm deeltje zal de behuizing niet vol ledig binnendringen* 2 Beschermd tegen vaste vreemde objecten van Sø12.5 mm en groter Een Sø12,5 mm deeltje zal niet vol ledig de behuizing indringen* 3 Beschermd tegen vaste vreemde objecten van Sø2.5 mm en groter Een Sø2,5 mm deeltje zal niet vol ledig de behuizing indringen* 4 Beschermd tegen vaste vreemde objecten van Sø1.0 mm en groter Een Sø1,0 mm deeltje zal niet vol ledig de behuizing indringen* 5 Bescherming tegen stof Binnendringen van stof is niet geheel te voorkomen, maar stof dat indringt moet een goed gebruik van het apparaat niet storen of de vei l igheid schaden. 6 Stofdicht Geen indringen van stof. 7 — 8 — Tweede ci jfer kenmerk Beschermingsklasse tegen water Korte beschri jving Definitie 0 Onbeschermd — 1 Beschermd tegen vert. waterdruppels Verticaal val lende waterdruppels zul len geen schadel i jke gevolgen hebben. 2 Beschermd tegen verticale water druppels binnen kantelhoek van 15° Verticaal val lende waterdruppels zul len geen schadel i jke gevolgen hebben indien de behuizing gekanteld is op elke hoek tot 15° op beide zi jden van het verticaal. 3 Beschermd tegen sproei water Water gesproeid in een hoek tot 60° beide zi jden van het verticaal zal geen schadel i jk gevolg hebben. 4 Beschermd tegen spattend water Water spattend tegen de behuizing vanuit elke richting zal geen schadel i jke gevolgen hebben. 5 Beschermd tegen waterstralen Water in stralen tegen de behuizing vanuit elke richting zal geen schadel i jk gevolg hebben. 6 Beschermd tegen krachtige waterstralen Water in krachtige stralen tegen de behuizing vanuit elke richting zal geen schadel i jke gevolgen hebben. 7 Beschermd tegen binnendringen van water Binnendringen van hoeveelheden water wat schadel i jke gevolgen veroorzaakt, is niet mogel i jk als de behuizing ti jdel i jk ondergedompelt wordt in water onder standaard condities van druk en ti jd. 8 Beschermd tegen de gevolgen van voortdurende onderdompel ing in water Binnendringen van hoeveelheden water met schadel i jke gevolgen, is niet mogel i jk bi j voortdurende onderdompel ing van de behuizing in water onder condities zoals overeengekomen tussen leverancier en gebruiker maar die strenger zi jn dan voor IPX7. Main Unit Startup System Installatie van Main Unit Startup System Als een deel van de uitbreiding van ons export controle systeem, zijn de grote CNC meetmachines (alle CNC coördinaten meetmachines, Vision meetsystemen, en Vorm meetmachines) nu uitgerust met een Main Unit Startup System (verplaatsings detectiesysteem) voor export. Dit systeem is ontworpen om een machine buiten gebruik te nemen bij waarneming van mechanische schok die vergezeld gaat bij verplaatsing. Indien u van plan bent een machine met dergelijk systeem te verplaatsen, neem s.v.p. vooraf contact op zodat onze service medewerkers u kunnen assisteren. Tevens kan het systeem getriggerd worden door een natuurlijke gebeurtenis zoals een krachtige aardbeving. In dit geval zullen onze service medewerkers handelen wanneer mogelijk. 10

Metrisch/Inch Mitutoyo biedt dit kwaliteitsproduct ook in een omschakelbare Metrisch/Inch versie. Zie uw lokale Mitutoyo website voor gedetailleerde informatie. Inch/Metrisch Mitutoyo biedt dit kwaliteitsproduct ook in een omschakelbare Inch/Metrisch versie. Zie uw lokale Mitutoyo website voor gedetailleerde informatie. Inch Mitutoyo biedt dit kwaliteitsproduct ook in een Inch versie. Zie uw lokale Mitutoyo website voor gedetailleerde informatie. Onafhankelijke bevestiging van naleving IP65, IP66 en IP67 beschermingsklasse toekenningen voor toepasbare Mitutoyo producten zijn onafhankelijk bevestigd door de Duitse accreditatie organisatie, TÜV Rheinland. 11

Voorbeeld van ontwerp meetdata beheersysteem Een systeem voor vastleggen en analyse van meetresultaten van verschi l lende Mitutoyo meetinstrumenten voor kwal iteitswaarborgdoeleinden. Vastleggen van meetresultaten Meetdata kunnen eenvoudig geprint worden. Data kunnen uitgevoerd worden naar een PC voor statistische berekeningen. DP-1VR U-WAVE Multiplexer MUX-10F Input Tool Serie Implementatie Stap 2 Software toepasbaar bij inspectie en kwaliteit controle USB-ITPAK MeasurLink Digimatic instrumenten U-WAVE-R U-WAVE-T GO/NG beoordel ing, proces capaciteit, controle tabel len worden realtime weergegeven. U-WAVE-R USB U-WAVE-T 1ch USB PS/2 RS-232C RS-232C 4ch USB Input Tool Serie Implementatie Stap 1 USB 1ch Geïntegreerde aansluitkabel USB-ITN Lineups van drie model len met verschi l lende uitvoerspecificaties IT-012U/ IT-005D/ IT-007R Aan te sluiten op een RS-232C interface PC met 4 kanalen en een sequencer USB-ITN-B USB-ITN-C 4 SUB-FSW kabels + 4 voetschakelaars USB hub RS-232C 4ch Meetdata van schuifmaten en schroefmaten worden geïmporteerd in een Excel spreadsheet. Niet meer schrijven Directe data invoer naar PC Draadloos Inspectie certificaat creëeren Statistische proces controle A B C D E F 1 Setting 1 2 3 4 5 2 Dimension X 10.025 10.033 9.964 10.031 10.046 3 Dimension Y 9.982 10.017 10.008 9.996 10.027 4 Dimension H 29.97 30.02 30.07 29.96 30.04 5 External Appearance OK OK NG Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzon12 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is.

Implementatie Stap 3 Creëeren van een kwaliteitscontrolenetwerk die een breed gebied binnen de fabriek omvat 2 t, MeasurLink maten den Excel Database server Kwal iteitscontrole Inspectieruimte QM-Data200 Optisch meetinstrument 1ch USB PS/2 RS-232C 1ch USB PS/2 RS-232C 1ch USB PS/2 RS-232C 1ch USB PS/2 RS-232C Terminal van de kwal iteit aansturing Opslag van database Genereren van inspectie certificaten Kantoor CMM MCOSMOS 1ch USB PS/2 RS-232C QVPAK Vision meetmachine Digimatic instrumenten U-WAVE-R U-WAVE-T LAN binnen fabriek Database server central iseert inspectie resultaten De kwal iteitscontrole monitort resultaten van inspectieruimte en werkplek, verwerkt statistische analyses van opgeslagen data en geeft formul ieren uit. Productiel i jn 46 27 04 Samenvoegen beheer kwaliteitresultaten m.b.v. het netwerk in de fabriek Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is. 13

Gegevensverwerking Kwaliteits Management Software Page 15 Digimatic Mini Processor Page 22 Datakabels Page 23 Draadloos Communicatie System U-WAVE Page 26 Digimatic Interface Page 30 Toleranties, timers, uitleeseenheden en gegevensloggers Page 35 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzon14 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is.

MeasurLink 9 Een geïntegreerde oplossing voor kwaliteit Data Management De meeste digitale meetinstrumenten van Mitutoyo kunnen data overdragen via optionele datakabels of draadloze zenders & ontvangers met behulp van de Digimatic code. De Digimatic code kan eveneens omgezet worden in RS-232C formaat bij elke van de diverse beschikbare interfaces. Op deze manier kan digitale data naar pc’s gestuurd worden voor data acquisitie en geavanceerde statistische analyses. Als een client/server applicatie, geeft MeasurLink u de mogelijkheden die nodig zijn voor procesmatige data verwerking. Gecombineerd met een multi-user SQL database, levert MeasurLink een veilig en georganiseerd data opslagsysteem die kwaliteitdata beschikbaar maakt voor het verzamelen en analyseren door elke productiemedewerker, technicus en management van het bedrijf. Inspectie in de fabriek levert data die nodig zijn voor analyse, correctieve actie, en verschillende rapportages. Als koppeling met uw kwaliteitsstreven, garandeert MeasurLink de productiekosten te verlagen en uw buttom line te verhogen. MeasurLink is geschikt voor het koppelen en managen van diverse meetstations in een normale database met onderdeel informatie, statistische gegevens, gage informatie, processen, enz. Informatie wordt beschikbaar voor een volledige productie omgeving. Groepslicenties MeasurLink is beschikbaar in verschillende modules die u een breed scala aan oplossingen aanbieden, van data acquisitie tot Processmanager overzichten en gage management. Details over alle modules kunt u vinden op de volgende pagina’s. Echter u kunt uw eigen pakket creëren en modules combineren door één van de volgende licentie bundels te kiezen: CMM Data Base Others production processes Customers Suppliers Operator Operator Operator Operator Channels Channels Interface Interface Quality Management Production Management 1 2 3 1 2 3 Nr. Omschrijving 64AAB614R (R) MeasurLink 9 Site Licentie, 30 licenties* 64AAB615R (R) MeasurLink 9 Werkgroep licentie, 15 licenties* 64AAB617R (R) MeasurLink 9 Werkgroep Licentie - 10 Licenties * 64AAB618R (R) MeasurLink 9 Werkgroep Licentie - 5 Licenties * 64AAB619R (R) MeasurLink 9 Academische Licentie - 20 Licenties* * Real-Time Professional 3D is niet inbegrepen Optioneel in aanvulling op werkgroep Nr. Omschrijving 64AAB614FR (R) ML v9 Floating Licentie - 30 Licenties* 64AAB615FR (R) ML v9 Floating Licentie - 15 Licenties* 64AAB617FR (R) ML v9 Floating Licentie - 10 Licenties* 64AAB618FR (R) ML v9 Floating Licentie - 5 Licenties* 64AAB619FR (R) ML v9 Floating Licentie - 20 Licenties* * Real-Time Professional 3D is niet inbegrepen Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is. 15

MeasurLink 9 MeasurLink Real-Time Standaard Editie Ontworpen voor klanten die data van handmeetgereedschappen zoals schuifmaten en schroefmaten, in real-time willen verzamelen en analyseren. Kenmerken: • Variabele en attributieve inspectie • Real-time grafieken • Reeks diagrammen • Regelkaarten • Histogrammen • Statistieken • Klantgericht informatie overzicht • Volledig rapportage sjabloon Ondersteunde gegevensbronnen: toetsenbord, RS232-C, USB instrumenten Nr. Omschrijving 64AAB606R MeasurLink 9 Real-Time Standaard 64AAB606R-U MeasurLink 9 Real-Time Standaard Upgrade Optionele accessoires Nr. Omschrijving 937179T Voetschakelaar voor SPC 63AAA424 USB-Space voetschakelaar interface MeasurLink Real-Time Professional Editie On-line Real-Time data verzamelen Verzamelen van data rechtstreeks van Mitutoyo instrumenten zoals: • Coördinaten meetmachines • Vorm meetinstrumenten • Beeldverwerkende meetinstrumenten Importeert data van andere instrumenten via: • ASCII • QMD (xml gebaseerd) Kenmerken: • Variabele en attributieve inspectie • Real-time grafieken • Reeks diagrammen • Regelkaarten • Histogrammen • Statistieken • Klantgericht informatie overzicht • Volledig rapportage sjabloon • Data filter Ondersteunde gegevensbronnen: toetsenbord, RS232, USB instrumenten, Mitutoyo DDE, ASCII, QMD. Nr. Omschrijving 64AAB607R MeasurLink 9 Real-Time Professional 64AAB607R-U MeasurLink 9 Real-Time Professional Upgrade Optionele accessoires Nr. Omschrijving 937179T Voetschakelaar voor SPC 63AAA424 USB-Space voetschakelaar interface Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzon16 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is.

MeasurLink 9 Optionele accessoires Nr. Omschrijving 63AAA424 USB-Space voetschakelaar interface 937179T Voetschakelaar voor SPC MeasurLink Real-Time Professional 3D Editie On-line Real-Time data verzamelen Ontworpen voor klanten die data wensen te verzamelen voor het gebruik van Hoops 3D grafische overzichten. Hoops 3D bestanden kunnen van de meeste CAD systemen geëxporteerd worden en de gebruiker een realistisch beeld van het onderdeel verschaffen. Verkrijgen van data direct van Mitutoyo instrumenten zoals: • Coördinaten meetmachines • Vorm meetinstrumenten • Beeldverwerkende meetmachines Importeert data van andere instrumenten via: • ASCII • QMD (xml gebaseerd) Kenmerken: • Variabele en attributieve inspectie • Real-time grafieken • Reeks diagrammen • Regelkaarten • Histogrammen • Statistieken • Klantgericht informatie overzicht • Volledig rapportage sjabloon • Data filter • 3D beeld • Flexibel toelichtingsontwerp • Toegelichte volgorde Ondersteunde gegevensbronnen zijn: toetsenbord, RS232, USB instrumenten, Mitutoyo DDE, ASCII, QMD. Nr. Omschrijving 64AAB608R MeasurLink 9 Real-Time Professional 3D 64AAB608R-U MeasurLink 9 Real-Time Professional 3D Upgrade Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is. 17

MeasurLink 9 MeasurLink Collection Scheduler Bewaak kritische metingen schematisch met MeasurLink Collection Scheduler. Ontworpen voor klanten die produceren en meten volgens een tijdsgebonden meetschema, Collection Scheduler werkt samen met elke Real-Time-editie om operators te waarschuwen wanneer de volgende meting moet plaatsvinden met behulp van een duidelijk display en timer. De perfecte tool om metingen op tijd uit te laten voeren door operators die meerdere machines of taken uitvoeren, de timer van de Collection Scheduler wordt gereset zodra de metingen in realtime zijn uitgevoerd. Supervisors kunnen e-mailwaarschuwingen ontvangen wanneer metingen niet volgens schema uitgevoerd worden of om het gehele werkplanningsschema in de gaten houden met behulp van de nieuwe Collection Scheduler-weergave van Process Manager. Kenmerken & Voordelen • Kleurrijk Andon-display Run-schermen worden rood of geel als schema's te laat zijn of binnenkort moeten worden uitgevoerd, zodat operators makkelijk kunnen herkennen wanneer metingen moeten worden uitgevoerd. • Aangepaste schema's Stel schema's in voor elke dag of ploeg om aan de behoeften van de organisatie te voldoen. • Automatisch schakelen tussen modules Selecteer de run die moet worden gemeten en start deze automatisch in realtime. Onderbreek de run en ga automatisch terug naar de Collection Scheduler voor eenvoudige bediening. • Aanpasbare lay-out Stel de grootte en lay-out van de run-schermen in om ze gemakkelijk te identificeren bij het beheren van meerdere runs. Nr. Omschrijving 64AAB675R MeasurLink Collection Scheduler MeasurLink Process Analyzer Professional Editie Data analyse software Ontworpen voor het voor het analyseren van alle Real-Time meetdata in een netwerk omgeving. • Data organiseren en analyseren op een effectieve manier • Bijdragen aan kwaliteitscontrole initiatieven! • Analyse van het proces • Identificeren van probleemgebieden • Het nemen van corrigerende acties • Verbeteren van de productkwaliteit! Kenmerken: • Herzien van inspectiedata • Wisselen tussen databases • Boomstructuur navigatie • Rapportage • Groeperen, zoeken en sorteren van data • Samenvoegen van data • Spreidingsdiagrammen • Elektronische handtekeningen Nr. Omschrijving 64AAB609R MeasurLink 9 Process Analyzer Professional 64AAB609R-U MeasurLink 9 Process Analyzer Professional Upgrade Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzon18 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is.

MeasurLink 9 MeasurLink Process Manager Standaard Editie Netwerk Monitoring software Real-time monitoren van data die zijn verzameld. Het perfecte gereedschap voor QC en productie managers! • Organiseren en onderhouden van een werkvloer-breed kwaliteitsprogramma in één oogopslag • Audit de inspectie activiteiten van de gehele werkvloer vanaf een enkele PC • Verkrijgt procesinformatie zonder het kantoor te verlaten • Laat de huidige productie zien dwars over alle machines • Laat klanten uw kwaliteit werkwijze zien voor de gehele faciliteit • Stelt Cpk drempelwaarden vast voor acceptatie • Met de minuut de productie problemen bijhouden Inzoomen voor details over bepaalde • traceerbaarheid • aanwijsbare oorzaken • Foutieve testen • serienummers Nr. Omschrijving 64AAB610R MeasurLink 9 Process Manager 64AAB610R-U MeasurLink 9 Process Manager Upgrade MeasurLink Gage R&R Meetsysteem analyse Ontworpen volgens de norm ISO/TS 16949, Gage R&R geeft u de mogelijkheid de methode te gebruiken van studie AIAG: • Spreiding • Gemiddelde en spreiding • Gemiddelde en spreiding inclusief onderdeelvariatie • Variantie analyse • Korte methode voor attributieve gages • Bias studie • Lineariteitsstudie • Stabiliteitsstudie Kenmerken: Grafische analyse gereedschappen: • Xbar & R diagram • Onderdeel per operator diagram Nr. Omschrijving 64AAB611R MeasurLink 9 Gage R & R 64AAB611R-U MeasurLink 9 Gage R & R Upgrade Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is. 19

MeasurLink 9 MeasurLink Gage Management Gereedschap inventarisatie en kalibratie controle MeasurLink Gage Management geeft aan klanten de mogelijkheid om een complete inventarisatie van instrumenten en standaarden op te bouwen Kalibratie is eenvoudig gemaakt door digitale instrumenten te ondersteunen bij zowel variabele als attributieve kenmerken. Bereiken van optimale kalibratie frequenties – opzetten van individuele kalenders met: • Data instrument in-onderhoud • Data kalibratie terugroep • Gage R&R data Kenmerken: • Leverancier contactlijsten • Gebruikerslijsten • Printen en archiveren van kalibratie certificaten • Incrementele respons methoden • Op maat gemaakt instrument label printen Nr. Omschrijving 64AAB612R MeasurLink 9 Gage Management 64AAB612R-U MeasurLink 9 Gage Management Upgrade MeasurLink Report Scheduler V8 Report Scheduler Standaard Editie is een hulpprogramma dat geautomatiseerde rapportdistributie biedt vanuit een Windows-serviceomgeving. Maak rapportage taken die volgens een bepaald schema worden uitgevoerd. Rapportage taken • Crystal Reports - Selecteer een Crystal Reports-sjabloonbestand en databaseverbinding om aan te melden. Stel waarden vast voor parameters gedefinieerd in sjabloon. • MeasurLink Rapporten - Selecteer een databaseverbinding, MeasurLink rapport sjabloon, run of kenmerk run data om aan te melden en selecteer optioneel een filter dat op de gegevens moet worden toegepast. Uitvoer De rapporten kunnen worden gedrukt, gemaild en geëxporteerd in formaten zoals PDF. Meerdere bestemmingen kunnen worden toegewezen aan een rapportage taak. Schema toewijzen Schema's kunnen per uur, dagelijks, wekelijks, maandelijks en jaarlijks worden gedefinieerd. Definieer een schema en wijs het toe aan een rapporttaak. Bekijk rapporten U kunt een rapport bekijken en de uitvoer valideren voordat u de rapportage taak gaat plannen. Nr. Omschrijving 64AAB613R MeasurLink 9 Report Scheduler 64AAB613R-U MeasurLink 9 Report Scheduler Upgrade Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzon20 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is.

USB-ITPAK Specificaties OS compatibel Windows® 2000 Professional (≥SP4), Windows® XP Professional (≥SP2), Windows® XP Home Edition (≥SP2), Windows Vista®/7 (32bit,64bit), Windows® 8, 8.1, 10 (32bit, 64bit) Toepasbaar MS Excel versie Microsoft® Excel® 2002/2003/2007/2010/2013 /2016 Taal voor display Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Turks, Tsjechisch, Pools, Hongaars, Zweeds, Russisch, Japans, Koreaans, vereenvoudigd Chinees, traditioneel Chinees Functies - instellen van Microsoft® Excel® invoer (werkboek, werkblad, cellen sortering enz.) - gegevens verzameling: USB Input Tool Direct kabel draadloos communicatie systeem U-WAVE - selectie van meetinvoer (sequential, simultaan, individueel) - wijze van gegevens invoer (muis, voetschakelaar, toetsenbord) - karakterreeks invoer met voetschakelaar - timer functie - meettijd invoer Levering Dongel, software CD Microsoft® Excel® werkblad wachtend op gegevens Scan de QR code met uw mobiel en bekijk onze productvideo's op YouTube Serie 06AFM • USB-ITPAK is een instellings- en dataverzamelingssoftware voor het verzamelen van data van meetinstrumenten met Digimatic uitgang voor invoer in Microsoft® Excel®. • USB Input Tool Direct kabel, U-WAVE draadloos communicatie systeem en USB voetschakelaar adapter kunnen gebruikt worden voor het sturen van data naar een Microsoft® Excel® werkblad. Nr. Opmerkingen 06AGR543 Kan gebruikt worden voor: U-Wave, USB Input Tool Direct kabel en USB-Input Tool 264-16-10 06AFM386 Kan gebruikt worden voor: U-Wave, USB Input Tool Direct kabel en USB-Input Tool 264-16-10 3 H Y X 1 2 A B C D E F 1 Setting 1 2 3 4 5 2 Dimension X 10.025 10.033 9.964 10.031 10.046 3 Dimension Y 9.982 10.017 10.008 9.996 10.027 4 Dimension H 29.97 30.02 30.07 29.96 30.04 5 External Appearance OK OK NG Data cancellation OK NG Data request Excel Table 4 5 6 7 8 9 Opeenvolgende meting 1: Schroefmaat voor diameter X en Y; 2: Schuifmaat voor hoogtemeting H; 3: Inspectie door toekenning van OK/NG met voetschakelaar bijv. krassen in het oppervlak; 4: Standaard USB-Hub; 5: Meetrichting; 6: Werkstuk nr. 7: Meetresultaat X/Y; 8: Meetresultaat H; 9: OK/NG beoordeling (bijv. krassen) 1 2 3 4 5 Height A B C D A B C D E 1 Height A Height B Height C Height D 2 1 5.02 8.03 9.96 6.03 3 2 4.98 8.02 10.01 5.99 4 3 4.97 8.04 10.07 5.96 5 4 6 5 Data cancellation Data request Gelijktijdige meting 1: Meetrichting; 2: Eerste meting: druk de voetschakelaar één keer in = 4 complete gegevens reeksen; 3: tweede meting: druk de voetschakelaar één keer in = 4 complete gegevens reeksen; 4: derde meting: druk de voetschakelaar één keer in = 4 complete gegevens reeksen; 5: wacht op de volgende reeks metingen Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is. 21

Digimatic printer DP-1VA Serie 264 Deze DP-1VA printer maakt het printen van statistische beoordelingen mogelijk, en is eveneens zo compact dat hij in uw hand te houden is. De DP-1VA biedt u de volgende voordelen: • Digimatic 2 ondersteuning • weergave van 8 digits zodat u data van hoognauwkeurige instrumenten en instrumenten met een groot meetbereik kunt analyseren • U kunt gegevens printen van schuifmaten, schroefmaten en alle andere meetinstrumenten uitgerust met een Digimatic uitgang, en zelfs statistische beoordelingen uitvoeren. • De printsnelheid is uitstekend, printen met één druk op de knop met de ingebouwde thermische printer. Het thermische papier heeft een uitstekende duurzaamheid en door de speciale samenstelling vervaagt de print niet. • Timer functie zodat u tijdgebonden metingen kunt opslaan • Eenvoudig gegevens doorsturen naar een computer met behulp van een USB aansluiting, naar Excel, via USB-IP-PAK of MeasurLink. • ingebouwde datalogger Kan tot 1000 meetdata opslaan en blijft opgeslagen indien het toestel wordt uitgeschakeld 264-505D Nr. Levering 264-505D Incl. AC adapter, printerpapier (1 rol), draagriem Mode 0 Mode 3 Modes 1,2 GO/±NG judgment N : Number of data MAX : Maximum value MIN : Minimum value R : Range X : Average value n : Standard deviation of the sample (N) n-1 : Sample standard deviation (N-1) -NG : Number of data smaller than lower limit value +NG : Number of data larger than upper limit value P : Fraction defective Cp : Process capability index Cpk : Process capability index (process target centered) N : Number of data MAX : Maximum value MIN : Minimum value n : Number of subgroup (Max.10) X : Average value of subgroup R : Range of subgroup X : Mean value X-UCL : Upper control limit R : Mean (R control) R-UCL : Upper control limit (R control) R-LCL : Lower control limit (R control) Specificaties gegevensinvoer Digimatic, Digimatic 2, RS-232C ingang (alleen voor KA-counter) Printer model Thermische regelprinter Print snelheid 6,5 mm/s (met AC adapter) Aantal printerregels 7000 regels/rol (met groot lettertype) 10000 regels/rol (met normaal lettertype) Printpapier Breedte 58 mm, lengte: 48 m Verwerkings capaciteit Mode 0: 100000 data regels Mode 1/2: 9999 data regels Mode 3: 10X subgroep 9999, totaal 99990 data regels vastleggen van meetdata (opslag) Max. 1000 punten Datauitgang Uitvoer van meetgegevens (RS-232C) of GO/±NO GO beoordeling Stroomvoorziening AC adapter 6V, batterij: LR6 x 4 (alkaline), NiMH (oplaadbaar, batterij wordt niet opgeladen in het apparaat) Levensduur batterij Ongeveer 10.000 regels (met 1600 mA Ni-MH en 1 print per 5 seconden) Timer functie 0,25 s; 1 s; 5 s; 30 s; 1 minuut; 30 minuten; 60 min (0,25 s alleen statistische functie) Standaard toebehoor Nr. Omschrijving 09EAA069D Printpapier DP1-VR/VA, voor 264-504 Optionele accessoires Nr. Omschrijving 06AFM386 USB-ITPAK Versie 2.1, Software met dongel 09EAA084 RS232C Signaalkabel, voor DP-1VA 06AFZ050 USB kabel 1m, DP-1VA naar PC etc. 965516 Signaalkabel DP-1HS, voor goed- en afkeur 09EAA094 RS-232C kabel, DP1-VR/VA naar KA Counter, 1m, 25 pins 937179T Voetschakelaar voor SPC 09EAA082-5 Papier (5 rollen) voor, 264-504 011037 Batterijen LR6 (AA) 4X, LR6 09EAA084 en 965516 kunnen niet gelijktijdig gebruikt worden. Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzon22 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is.

USB Input Tool Direct (Digimatic USB kabel) Specificaties Kabellengte 2 m Data uitgang USB HID en VCP (met optionele software USB-ITPAK) OS compatibel Windows® 2000 Professional (≥SP4), Windows® XP Professional (≥SP2), Windows® XP Home Edition (≥SP2), Windows Vista®/7 (32bit,64bit), Windows® 8, 8 .1, 10 (32bit, 64bit) Max. aansluitbare instrumenten Microsoft® Windows® 2000, XP: 100 kabels, Windows® Vista®, 7, 8, 8.1, 10: 20 kabels Optionele accessoires Nr. Omschrijving 06AGR543 USB-ITPAK V.3.0, USB Dongle + Manual (Software available Online) 06AFM386 USB-ITPAK Versie 2.1, Software met dongel 06ADV384 USB adapter, voetschakelaar 937179T Voetschakelaar voor SPC 06AFM380C 937179T en 06ADV384 Algemeen verkrijgbare USB Hub 06AFM380A 06AFM380B 06AFM380C 06AFM380D 06AFM380E 06AFM380F 06AFM380G Scan de QR code met uw mobiel en bekijk onze productvideo's op YouTube Serie 06AFM Met deze USB signaalkabel is het mogelijk Digimatic meetinstrumenten aan te sluiten via USB, zonder dat er extra software nodig is. USB Input Tool Direct biedt de volgende voordelen: • Meetgegevens worden omgezet naar toetsenbordinvoer, waardoor het werkt met elk programma dat werkt met toetsenbord aanslagen (HID). • Mogelijkheid aansluiting aan USB met virtuele COM poort in Microsoft® Windows® als kanaalherkenning (VCP). • USB-ITPAK software voor het eenvoudig creëren van Microsoft® Excel® werkbladen. • Meervoudige kanaalinvoer voor meetwaarden, Microsoft® Excel®. • Kabels kunnen naast elkaar via een standaard USB hub verbonden worden. Digimatic USB-kabel Nr. Model Opmerkingen 06AFM380A A IP USB Input Tool Direct kabel recht met dataknop (2m) bijv. voor IP67 schuifmaat 06AFM380B B IP USB Input Tool Direct kabel achterzijde met dataknop (2m) bijv. voor IP65 schroefmaat 06AFM380C C USB Input Tool Direct kabel, recht met dataknop (2m) bijv. voor standaard Absolute schuifmaat 06AFM380D D USB Input Tool Direct kabel, recht (2m) bijv. voor ID-H/ID-G meetklok 06AFM380E E USB Input Tool Direct kabel, rond (2m) bijv. voor series 209 06AFM380F F USB Input Tool Direct kabel, recht voor ID-C/ID-S meetklok 06AFM380G G IP USB Input Tool Direct kabel ID-N/ID-B (2m) Voordelen van de nieuwe Digimatic USB aansluitingen Toepassing Situatie Software USB-ITPAK Data formaat Opmerkingen Standaard software welke een toetsenbord code verwacht Alleen een USB Input tool signaalkabel noodzakelijk. Software is niet nodig. Gemeten waarde als toetsenbord ingave (HID = Human Interface Device) Voetschakelaar kan niet worden aangesloten. Commerciële statistische software zoals bijv. Mitutoyo MeasurLink Een USB input tools signaal kabel en de software USB ITPAK is benodigd. Voor elke d.m.v een kabel aangesloten meetinstrument, zal er eenmalig een vaste virtuele COMPort worden gegenereerd. Achteraf wordt de Software USB IT PAK inactief MUX-10 Specificaties (bijv. 01A+ 138626) met vast COM poort toewijzing als kanaal identificatie Standaard software, welke een toetsenbord code verwacht b.v. Word, txt-formaat - Aangesloten meetinstrumenten en voetschakelaars zijn geselecteerd en toegewezen. - Toetsenbord simulatie is bepaald. - Procedure is geregistreerd als een deelprogramma Overdracht van een gemeten waarde in tekst formaat (VCP = als virtueel COM poort) Microsoft® Excel® - Aangesloten meetinstrumenten en voetschakelaars zijn geselecteerd en toegewezen. - Voert de organisatie van de Microsoft® Excel®- tabel, b.v. het overdragen van gemeten waarden welke worden weggeschreven in de voorgedefinieerde cellen. Meetrapport Microsoft® Excel®-formaat en karakter volgorde van max. 31 karakters (b.v. text invoer) Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is. 23

datakabels Dit is een overzicht van beschikbare datakabels, en hoe u meetapparatuur met data-uitgang, bijv. Op een pc, kunt aansluiten. De vermelde kabels worden gebruikt om de meetapparatuur rechtstreeks via USB (USB Input Tool Direct kabels), indirect via standaard Digimatic-kabels en interfacebox (bijv. DMX-box of USB Input Toolbox) of de U-WAVE-T draadloze zenders (bijv. box-versie) aan te sluiten op een pc. De geschikte kabel voor uw specifieke Digimatic-meetinstrument vindt u in de 'Optionele accessoires'. (1) USB Input Tool Direct Kabel 2m (2) Stadaard Digimatic kabel 1 of 2 meter (3) U-WAVE kabel (Standaard) (3) U-WAVE Kabel met voetschakelaar aansluiting (FSW) Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzon24 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is.

Digimatic verlengkabels Optionele accessoires Nr. Omschrijving 936937 Digimatic kabel, plat 10 pins, 1 meter 965014 Digimatic kabel, plat 10 pins, 2 meter Serie 63 Met deze verlengkabels kunt u Digimatic datakabels verlengen tot 14 m, Ze verlengen de afstand tussen een meetinstrument en een extern apparaat zoals een PC of DP-1VA Logger / printer. 63AAA036 011391 5 m 011392 8 m 011393 10 m DIGIMATIC Signal cable to the measuring instruments 1 m or 2 m DIGIMATIC Signal cable Nr. 936937 1 m Nr. 965014 2 m DIGIMATIC measurement devices with data output DIGIMATIC transmitters or DIGIMATIC Miniprocessor No. 63AAA034 5 m No. 63AAA035 8 m No. 63AAA036 10 m DIGIMATIC Signal cable to the measuring instruments 1 m or 2 m DIGIMATIC Signal cable No. 936937 1 m No. 965014 2 m DIGIMATIC measurement devices with data output DIGIMATIC transmitters or Digimatic Miniprocessor Digimatic verlengkabel Nr. Lengte [m] 63AAA034 5 63AAA035 8 63AAA036 10 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is. 25

Draadloos Data Communicatie systeem: U-WAVE U-Wave en U-WAVE Fit - Draadloos Data Communicatie systeem • 20 meter meetbereik (binnen zichtsafstand) • ZigBee protocol: 2,4GHz draadloos systeem voor betrouwbaar en storingsvrije data overdracht • Eenvoudige export naar Microsoft® Excel® of andere SPC software • Bevestiging van data overdracht middels een LED of zoemer • IP67 modellen leverbaar • Zeer laag energie verbruik, tot 400000 zendingen op één batterij • Met gebruik van de U-WAVE event software kunt u vanaf de PC data ontvangen. bedoeld bij metingen vanaf niet toegankelijke plaatsen PC met U-Wave R (ontvanger) Voor schuifmaat U-WAVE TC (zender) met connector Voor Schroefmaat U-WAVE TM (zender) met connector Voor diverse meetinstrumenten U-WAVE-T (zender) met aansluitkabel U-WAVE-R (ontvanger) voor alle Mitutoyo zenders Nr. Opmerkingen Aantal U-WAVE-R units die kunnen worden aangesloten op een PC Aantal U-Wave-T units die kunnen worden aangesloten Data Uitgang Model 02AZD810D U-WAVE-R + Software (U-WAVEPAK) tot 16 tot 100 1 mW (0 dBm) of lager U-WAVE R (ontvanger) Specificaties Draadloze Data Communicatie Frequentie (2,4 GHz door de fabrikant opgegeven gebaseerd op IEEE 802.15.4) Modulatie methode DS-SS (Direct Sequence Spread Spectrum) Communicatie afstand Ong. 20m (binnen zichtbaar bereik) Communicatie snelheid kbps 250 Communicatie frequentie 2,4GHz band (2,405-2,475 GHz), 15 kanalen (5 MHz interval) Communicatie met meetinstrument Digimatic, (6 cijfers), Digimatic2, (8 cijfers) automatische identificatie OS compatibel Windows® 2000 Professional (≥SP4), Windows® XP Professional (≥SP2), Windows® XP Home Edition (≥SP2), Windows Vista®, Windows® 7 (32bit, 64bit), Windows® 8, 8. 1, 10 (32bit, 64bit) Standaard toebehoor Nr. Omschrijving 05SAA217D Batterij (CR2032), 1 stuk Optionele accessoires Nr. Omschrijving 06AFM386 USB-ITPAK Versie 2.1, Software met dongel 02AZF300 Connector U-Wave fit, Standaard Type 02AZF310 Connector voor U-wave fit, IP Type 02AZD790A U-Wave Kabel A, Met data knop voor IP schuifmaat model 02AZD790B U-Wave Kabel B, met Data knop IP schroefmaat model 02AZD790C U-Wave Kabel C , recht met Dataknop 02AZD790D U-Wave Kabel D , 10 pins plat 02AZD790E U-Wave Kabel E , 6 pins rond 02AZD790F U-Wave Kabel F, recht 02AZD790G U-Wave Kabel G , recht IP type 63BAA057 U-Wave T Power Supply 02AZF670 U-WAVE fit zender houder, Voor ID-C en ID-S Meetklokken 02AZF675 U-WAVE fit zender houder meetklok, Voor IDN Digitale meetklok 02AZE200 Houder voor U-Wave, Universal Type 02AZE990 U-WAVE zender montage beugel, for QM-Height Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzon26 Alle producten zijn voor verkoop aan zakelijke klanten. Productafbeeldingen zijn niet bindend. Productomschrijvingen, in het bijzonder alle technische specificaties, zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk overeengekomen is.

RkJQdWJsaXNoZXIy